Winter Exhibition
2.2019 – 4.2019
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Dafna Shalom
Mixed Media

Dorit Feldman
Video


Gila Miller Lapidot
Ceramics

Yair Levi
Ceramics and Porcelain


Eti Amram
Painting
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamcolaboris nisi ut aliquip

ציור על ברזל לא מגולוון, 60/45 ס"מ

טכניקה מעורבת על נייר מ"גזית" - 1945, 21/27 ס"מ

טכניקה מעורבת על נייר מ"גזית" - 1945, 21/27 ס"מ
Michal Blayer
Engraving and Objects

טכניקה מעורבת, 3/10/5 ס''מ

תחריט וטכניקה מעורבת, 15/20 ס''מ
Michael Ben Abu
Painting

אקריליק על נייר, 30/42 ס"מ

אקריליק על נייר, 30/42 ס"מ
Rotem Reshef
Painting

אקריליק על בד, 120/150 ס"מ
Sharon Rashbam Prop
Drawing installation and text

עפרונות דיו על נייר, גדלים משתנים

עפרונות דיו על נייר, גדלים משתנים

עפרונות דיו על נייר, גדלים משתנים

עפרונות דיו על נייר, גדלים משתנים
Gideon Gechtman
1, 2019 | Installation

צבעי שמן ולכה תעשייתית על פיברגלס, 116/88 ס"מ

צנורות ניאון, שנאי וצבע תעשייתית על עץ לבוד, 12/101.5/79.5 ס"מ
תערוכות חורף – כמוס בשפה 2.2019 – 4.2019
הגלריה העירונית לאמנות בראשון לציון מציגה זו השנה השניים עשר ברצף, תערוכה אחת בשנה המקשרת בין עשייה אמנותית עכשווית לשפה העברית. השפה העברית רבודה ומכילה סימנים מתקופות רבות, שפירושן אלפי שנות שימוש ותקשורת במערכת סימנים דומה ומתפתחת. באמצעות השפה אנחנו מספרים סיפורים, מעבירים מסרים, נכשלים, מנצחים, כובשים, נכבשים. שפה נלחשת גם בחדרי חדרים, מפה לאוזן ועוזרת לנסח את מעמקי הנפש.
5 חדרי התערוכה מציגים עבודות של 10 אמנים עכשויים, בקול, תמונה, אובייקט וציור כשהמילים בעברית נמצאות בכל עבודה, בבחינת קביים להליכה מדודה אל תוך עבודת אמנות.
דפנה שלום
מדיה מעורבת

דורית פלדמן
וידאו
הדימויים החזותיים בעבודתה של דורית פלדמן מתכתבים עם הוורסיות המוסיקליות שהלחינה ציפי פליישר לטקסט שירי של המשורר הסורי פואד רפקה. מניפת ההשראות ברצפים וצירופים בלתי צפויים, טבועה כבר בפואטיקה של המשורר הסורי שחקר, תרגם לערבית והושפע משירתו של המשורר הגרמני רילקה, כמפגש תרבותי של מזרח-מערב גם על ציר הזמן.
פליישר הלחינה מוסיקה לאותן מילים המושרת בערבית, עברית וצרפתית. צירופי אותיות הטקסטים בשפות השונות נשזרו בדימויים החזותיים המרכיבים את עבודת הווידיאו. שפה הינה כלי של מיפוי ידע. על פי ספר ‘יצירה’ (טקסט עברי מטאפיזי קדום): “אבן היא אות, ובית הוא מילה”. על פי הפרקטיקה והמשל הנ”ל, בחרה פלדמן מן הטקסט השירי ככותרת וכמהות היצירה הפלסטית שלה, את השורה השירית: “ששפת האבנים הנני”, וברוח הטקסט יצרה מטאפורות ויזואליות לתחביר המוסיקלי. המטאפורות הוויזואליות מדגישות את המנעד הדואלי ביצירתה המוסיקלית של ציפי פליישר: מבחינת המושגים: מזרח-מערב, נשי-גברי, קונקרטי-אבסטרקטי, ארצי-טרנסצנדנטי, סטאטי-דינמי. כל אלו שלובים מתוך מגמה לעורר ולחולל דינמיקה חדשה. הצופה נחשף ללחן ספק אופראי, חיבור בין מזרח ומערב. מילות השיר שטות על גבי הדימוי הוויזואלי ונעות באופן שקשה ‘לתפוס’ אותן, לעקוב אחריהן. תחילה מופיעות בשפה זרה ורק אח”כ בעברית. עבודת האחד מיתרגמת לשני וכך הלאה.
פלדמן בוחרת דימויים ויזואליים מן המקום ובמעין קולאז’ רבוד יוצרת כמוסה מיוחדת אל-זמנית ועם זאת כזו שגם שטה עם הזמן, גיאולוגיה, מורפולוגיה, מרחב, וקול. שפת סתרים מורכבת של כמה יוצרים.


גילה מילר לפידות
קרמיקה

יאיר לוי
קרמיקה ופורצלן


אתי עמרם
ציור

ציור על ברזל לא מגולוון, 60/45 ס"מ

טכניקה מעורבת על נייר מ"גזית" - 1945, 21/27 ס"מ
מיכל בלייר
תחריט ואובייקטים

טכניקה מעורבת, 3/10/5 ס''מ

תחריט וטכניקה מעורבת, 15/20 ס''מ
מיכאל בן אבו
ציור

אקריליק על נייר, 30/42 ס"מ

אקריליק על נייר, 30/42 ס"מ

אקריליק על נייר, 30/42 ס"מ
רתם רשף
ציור

אקריליק על בד, 120/150 ס"מ
שרון רשב"ם פרופ
מיצב רישום וטקסט

עפרונות דיו על נייר, גדלים משתנים

עפרונות דיו על נייר, גדלים משתנים

גדעון גכטמן
1, 2019 | מיצב

צבעי שמן ולכה תעשייתית על פיברגלס, 116/88 ס"מ
